İŞTE DONDURMAM GAYMAK FİLMİNİN KELİME OYUNLU YENİ İNGİLİZCE İSMİ!..

BU sene 79’uncusu düzenlenecek olan Oscar’a ‘En İyi Yabancı Film’ kategorisinde aday adayı olan Türk filmi ’Dondurmam Gaymak’, Los Angeles’ta düzenlenen özel bir gösterimle Oscar’lardan sonraki en önemli etkinlik olan Golden Globe’un (Altın Küre) üyelerine tanıtıldı. Filmin ABD için hazırlanan yeni afişi de görücüye çıktı. Dondurmam Gaymak’ı yabancı ismi ’Ice cream I scream’ olarak seçildi.
      Los Angeles’ta Fine Arts Theater’da düzenlenen gösterime, Altın Küre üyelerinin yanı sıra, filmin yapımcısı Elif Dağdeviren, Türkiye’nin Los Angeles Başkonsolosu Engin Ansay, oyuncular Meltem Cumbul ve Tuba Ünsal da katıldı. 200’e yakın Türk izleyicisi de filme destek vermek için sinemaya geldi.

     GÖSTERİMDEN SONRA İZLEYİCİLERE DONDURMA DAĞITILDI

      Filme sponsor olan Los Angeles’ın en sevilen dondurma markalarından biri olan Mashti Malone gösterimden sonra konuklara bedava dondurma dağıttı. Firma yetkilileri bundan sonra Los Angeles’ta yapılacak olan tüm göserimlerden sonra dondurma ikram ediceklerini söyledi.
      Gösterimden sonra ikramlar bununla da kalmadı. Sunset Boulvard üzerindeki Akdeniz yemekleri ile bilinen, ünlü isimlerin uğrak yeri, sahibi Türk olan, Cravings Restaurant’da filmin şerefine Golden Globe üyelerine Türk yemekleri ziyafeti verildi.

     BORAT’A KARŞI DONDURMAM GAYMAK

      Filmi seyreden Altın Küre üyeleri Dondurmam Gaymak’ın ’Borat’ adlı filme rakip olması gerektiğini belirterek, "Demek ki bir ülkenin olumlu yönlerini kullanılarak da insanlar güldürülebiliyormuş" dedi. Üyeler, filmin ABD’de eğitim amaçlı olarak gösterilmese gerektiğini bile vurguladı.
      Dondurmam Gaymak ile karşılaştırılan Borat adlı filmde, Kazakistan’lı bir gazetecinin maceraları anlatılırken, Kazakistan’ı küçük düşürücü espiri ve şakalara yer veriliyor. DHA