YAPI KREDİ YAYINLARI 'HARRY POTTER' KORSANLARINI UYARDI!..

Yapı Kredi Yayınları’ndan Harry Potter ile ilgili açıklama:

Son günlerde gerek basında yayınlanan gerekse internette dolaşan bazı haberlerde, Harry Potter dizisinin altıncı kitabı olan Harry Potter ve Melez Prens adlı kitabın izinsiz olarak ve bozuk bir Türkçe ile çevirilerinin yapıldığı ve bunların internet sitelerinde yayınlanacağı duyurulmaktadır.

Harry Potter ve Melez Prens adlı kitabın yayın hakları sadece Yapı Kredi Yayınları’ndadır. Kitap Türkçe’ye çevrilmektedir ve Ekim ayı başında yayınlanarak okurlara ulaştırılacaktır. Kitabın izinsiz çevirisini yapmak, bu çeviriyi gerek basında gerekse internet sitelerinde ve başka yerlerde izinsiz olarak yayınlamak suçtur. Bunu yapanlar ve yapılmasına aracı olanlar hakkında yayınevimiz gerekli yasal yollara başvuracaktır.

Harry Potter okurlarının ve basınımızın bu konuda duyarlı davranacağına inanıyoruz.

Saygılarımızla

:Medyatava